Top articles
-
Les tisserands de Thieux
-Ils avaient même réussi à racialiser la Mort ! Indigné, Tripod Dog Baba se mit en Mutrasana pour se soulager contre le mur du cimetière des blancs. - Il n´y n’a rien de scandaleux à ça ! C´est la suite logique de la rencontre d´un système colonial raciste...
-
Beyond the vale
A short story by Christina Joseph KASHMIR— The very mention of it conjures in the mind’s eye, pictures of majestic mountain ranges, serene landscapes, soft green pastures, still, sunlit lakes, freshly fallen snow and blossoming flowers in myriad hues....
-
D'amour et de silence
Ari. Ari quelque chose. C’est son vrai prénom ou un pseudo d’écrivain ? Aucune idée. En tout cas, ça claque ! Précis, coupant, d’un tenant. Entier quoi ! Deux syllabes qui peuvent se crier, se marteler, se psalmodier comme un mantra, se murmurer dans...
-
Scandale sous les tropiques
-Prisonnier Tripod Dog Baba, visite pour vous ! La voix puissante du Père Guéguen résonna comme un tonnerre dans le couloir sombre de la prison de l’église Notre Dame des Anges. Le bâtiment situé en face de l’église dans la rue Surcouf, était connu pour...
-
Villa Aroume
Madhava Nair ne se douta de rien. Fatigué par toutes ces épreuves, il accueillit la proposition avec grande joie. D’une autre part, l’idée de quitter les terres ancestrales le rongeait. Assailli par le doute, le jeune Karnavar avait pendant de longues...
-
"Translingualism in Francophone Writing from South Asia" by Blake Smith.
Ari Gautier, a Pondicherrian writer born in post-colonial Pondicherry, is also concerned to explore the connections between French and South Asian languages and cultures, but his work interrogates the very possibility of there being such a thing as a...
-
Dans les allées de mon enfance.
Dévi gambadait gaiement à travers les bougainvillées bordant le chemin qui la conduisait vers son ami Siva. Du haut de ses huit ans, aérienne dans sa longue jupe et corsage en coton fleuri, les longs cheveux bien huilés et tressés en deux nattes serrées...
-
L´ exeptionnelle et tragique vie de "Robert le Noir".
Originaire de Pondichéry, Robert Francisque est né à Saïgon en 1906 où son père est gendarme. Surnommé Robert le Noir, à cause de la couleur de sa peau, le jeune homme de taille moyenne, mais robuste s´engage dans l´armée française. Mais sa carrière fut...
-
Laloum et le COVID-19
Laloum avait décidé de tout quitté avant que tout ne le quitte. La chance lui avait souri longtemps. Né dans une famille totalement démunie, il avait été recueilli à l’âge de 9 ans par une dame bienveillante. Laloum était devenu le garçon courtier de...
-
L´amour au temps de Corona III
-Comment as-tu rencontré mamie Élise, pépé ? Le petit garçon assis sur les genoux de son grand-père caressait tendrement la grosse barbe rougie au henné. -Mais Clément, je te l’ai déjà raconté plusieurs fois. Je peux te dire une histoire, si tu veux....
-
L´amour au temps de Corona II
Le premier regard fut furtif. Le temps d´une deuxième vague, mes yeux repartirent à sa rencontre, et nos regards se firent insistants. Il me regardait à travers la fumée de la boisson chaude en bavardant avec un ami. Mes parents discutaient de notre pèlerinage...
-
L'amour aux temps de Corona (hommage à G.G. Marquez)
Suzanne Correa ne savait que faire devant le policier impassible. Son regard dur caché derrière le masque n'invitait pas au dialogue. -Vous n'avez pas le droit de sortir de chez vous Madame. Les instructions sont formelles. Rentrez à la maison. Il refusait...
-
Autobiographie
« Attention, c’est mon bébé ! » Tels furent les premiers mots que prononça ma mère en mettant les pieds sur cette terre étrangère. Mon oncle la regarda, l’air ahuri. Ses mains qui venaient de lancer mon berceau contre l’arbre centenaire Naga planté par...
-
La revanche d'une gueuse.
La revanche d’une gueuse « On est plus chez nous ! » Le jeune homme assis dans le minuscule salon de la Villa Shanti s’exclama en colère ; il jeta un regard noir vers des personnes attablées dans le jardin. Leur comportement tapageur l’exaspéra. Son ami...
-
Temple d´Irumbai
Il y a plus de 500 ans, Kaduveli Siddhar qui habitait dans le village d’Irumbai était plongé dans un recueillement intense sous un immense peepal. Il fut bientôt recouvert par une fourmilière géante qui s’était formée autour de lui. La chaleur qui émanait...
-
La mémoire d´une nuit
LA MEMOIRE D’UNE NUIT K. Madavane «Annadâni Pichaï Podumâa ! Annadâni Pichaï Podumâa ! ». Il est 9 heures du soir. Le mendiant-sanyasi vient récupérer les derniers restes des repas du soir. Habillé tout en jaune-orange, il marche tout droit au milieu...
-
La torchere egyptienne
« Give time a break ». Un sourire narquois apparut sur les lèvres de Gautam en lisant le panneau publicitaire de PTDC où figurait la statue de Gandhi, le Matrimandir et Dupleix….. « Drôle de slogan pour un peuple qui est obsédé par le temps cosmique,...
-
Jiva et Sandosh
Sandosh : prénom masculin signifiant joie et satisfaction. Jîva : prénom féminin signifiant pleine de vie. Sandosh la couvait de son regard enveloppant et tendre. Elle en avait des frissons sur tout le corps malgré la chaleur étouffante de cette fin de...